Původ jména Chotěbuz

Nedaleko původního Těšína na levém břehu Olzy vznikla osada Chotěbuz, která patří k nejstarším na území Těšínska. O starobylosti daného názvu svědčí zejména jeho slovotvorná tvorba, přesněji řečeno přípona. Byla to kdysi přípona j + tzv. měkký jer, která již velmi dávno zanikla, protože se jí přestala tvořit zeměpisná jména. Takový způsob tvoření zeměpisných jmen je asi starší než typ Těšín, ba nejstarší u zeměpisných přídavných jmen vůbec. Podstatné jméno, které následovalo, časem zaniklo, protože se rozumělo samo sebou, bylo možno snadno si domyslit a současníci to dobře věděli. Uvedená přípona způsobila změnu koncové souhlásky d u osobního jména, od něhož byl název osady utvořen, na dz. Toto dz se dosud zachovalo v nářečním názvu Kocobyndz a ve spisovném polském znění Kocobędz, avšak v češtině se časem dz změnilo na z - odtud Chotěbuz.

Jméno Chotěbuz původně znamenalo Chotěbudův hrad. Tento hrad stál kdysi na místě dnešní Podobory v Chotěbuzi na několik metrů vysokém a dnes zalesněném kopci u potoka tam, kde stál mlýn. Tam byly a jsou konány vykopávky a byly nalezeny různé historické předměty.

Historické doklady místního jména